سوء الفهم بالانجليزي
الترجمة إلى الإنجليزية
جوال إصدار
- n.
misunderstanding
- "سوء" بالانجليزي n. evil, ill, malady; pref. mal, mis
- "الفهم" بالانجليزي comprehending; comprehensibleness; fathoming;
- "سوء فهم" بالانجليزي n. misconception
- "الفهم" بالانجليزي comprehending comprehensibleness fathoming grasp intelligibleness perception percipiency twigging understanding understandings
- "سوء الفهم بالنسبة للأنشطة العسكرية" بالانجليزي misunderstanding of military activities
- "أخطأ الفهم" بالانجليزي v. misconceive
- "أساء الفهم" بالانجليزي v. misunderstand
- "اساء الفهم" بالانجليزي miscomprehend misunderstand
- "بطيء الفهم" بالانجليزي v. understand slowly
- "ساء الفهم" بالانجليزي v. mishear, get smb. wrong
- "سيء الفهم" بالانجليزي adj. misunderstood
- "عدم الفهم" بالانجليزي incoherencies incomprehension incomprehensiveness indiscernibleness
- "مسيء الفهم" بالانجليزي misinterpreter misunderstander
- "يسيء الفهم" بالانجليزي misapprehends misapprhend misunderstand
- "سوء التفاهم" بالانجليزي misunderstandings
- "الفهم (علم النفس)" بالانجليزي sensemaking
- "أحمد الفهمي" بالانجليزي ahmed al-fahmi
- "إساءة الفهم" بالانجليزي misapprehension
- "باساءة الفهم" بالانجليزي euphemistically
- "قابلية الفهم" بالانجليزي apprehensibly
- "قابليّة الفهم" بالانجليزي understandability
- "مسيؤو الفهم" بالانجليزي misinterpreters misunderstanders
- "مسيىء الفهم" بالانجليزي euphemist
- "ياسر الفهمي" بالانجليزي yasser al-fahmi
- "سوء تفاهم" بالانجليزي n. misunderstanding
أمثلة
- But the charge must rest on some dreadful misunderstanding.
لكن لابد أن التهمة تستند إلى بعض سوء الفهم - Sorry for the misunderstanding, but life is the bargain here.
آسف لسوء الفهم ولكن الحياة هي الصفقة هنا - I want to clear up a misconception about the whatchamacarcass sandwich.
أريد توضيح سوء الفهم بشأن شطائر مطعمي - In order to aviod conflict,
ممّا تسبّب في الكثير من سوء الفهم والخِلاف. و من أجل تجنّب ذلك، - I haven't been able to bring myself to find out.
لم أستطيع أن أعلم ماهو هذا سوء الفهم - Look, I think there's been some sort of misunderstanding.
إنظر أعتقد أن هناك نوع ما من سوء الفهم - Mr. Krueger really wanted me to make this right.
السيد (كروجر) يريد أن يمحي سوء الفهم هذا تماماً - I know you go through life feeling all angry, let down, misunderstood.
و الخذلان و سوء الفهم فهمت - What about perceived miscommunication between me and my Cabinet?
ماذا عن إدراك سوء الفهم بيني وبين مجلس الوزراء؟ - It's the secrets and dishonesty that lead to dangerous misunderstandings.
انها الأسرار والخداع .التي تؤدّي إلى سوء الفهم